• WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
because conj(due to the fact that)لأن
 I was late because I forgot to set my alarm clock.
 تأخرت لأنني نسيت أن أعير المنبه.
because of prep(owing to, on account of)بسبب
 I was late because of heavy traffic.
 تأخرت بسبب ازدحام السير.
because exprinformal (avoiding explanation) (لتفادي الإجابة)هكذا، بلا سبب
 "Why won't you let me go to the party?" "Because."
 "لمَ لا تسمحين لي بالذهاب إلى الحفلة؟" "هكذا".
because prephumorous, informal (with noun or adjective: because of)بسبب، لأن
ملاحظة: The use of "because" followed by a noun rather than a clause is a recent one and originated on the internet. It is used for ironic or humorous emphasis.
 It's a beautiful day today and I'm happy ... because sunshine!
 إنه نهار جميل اليوم وأنا سعيدة... لأن الشمس مشرقة!
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
b/c conjwritten, abbreviation (because)بسبب، لأن
because of that exprinformal (for reason specified)بسبب ذلك، لهذا السبب
 She won't quit smoking and because of that we are breaking up.
because of this exprinformal (for the reason specified)لهذا السبب
 Chris was bitten by a venomous spider a few years ago; because of this, he is now scared of spiders.
just because conj(for the sole reason that)لمجرد، فقط لأن
 Just because she said something rude to you, doesn't mean you should be rude back.
 I love you just because you're you.
just because expr(avoiding explanation) (في بعض المناطق)لأنه
 (في بعض المناطق)هكذا
 "Why did you do that?" "Just because."
just because expr(for no specific reason)بدون سبب
 Paul bought me flowers just because.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'because of' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "because of":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'because of'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!